Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وتقدم التماسات بشكل روتيني لتحاشي حضور الشهود حيث تكفي إفاداتهم الخطية
English[en]
Motions are routinely presented to avoid the attendance of witnesses where their written statements will suffice
Spanish[es]
Habitualmente se presentan mociones para pedir que los testigos no tengan que testificar en persona ante la sala cuando baste con sus declaraciones por escrito
French[fr]
L'accusation présente régulièrement des requêtes pour éviter de citer des témoins quand leur déposition par écrit peut suffire
Russian[ru]
Во избежание участия в заседаниях свидетелей, если достаточно их письменных показаний, обычно представляются ходатайства