Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Какво правите, когато почивате?
Danish[da]
Hvad laver du i din fritid?
Greek[el]
Τι κάνετε την ώρα που χαλαρώνετε;
English[en]
What do you do in your free time?
Spanish[es]
¿Qué hace en su momento de ocio?
Estonian[et]
Millega te tegelete, kui puhkate?
French[fr]
Que faites-vous d'habitude?
Hebrew[he]
מה אתה עושה בזמנך החופשי?
Hungarian[hu]
Mit csinál ilyenkor?
Italian[it]
Che fa nei momenti di ozio?
Dutch[nl]
Wat doet u normaal in uw vrije tijd?
Polish[pl]
Co pan robi w wolnym czasie?
Portuguese[pt]
O que faz em seu momento de ócio?
Romanian[ro]
Ce faceti in timpul liber de obicei?
Serbian[sr]
Šta radite, kada se odmarate?
Turkish[tr]
Boş zamanlarınızda ne yaparsınız?