Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
حيوانكم بمزاج سيء جداً
Czech[cs]
To zvíře je nerudné.
Danish[da]
Den er godt nok hidsig.
Greek[el]
Tο ζώο σας είναι πολύ δύστροπο.
English[en]
That animal of yours is certainly bad-tempered.
Spanish[es]
Ese animal tuyo tiene mal genio.
Persian[fa]
حيوونتون خيلي بد اخلاق هست.
Finnish[fi]
Eläimesi on kovin ärhäkkä.
Hebrew[he]
לחיה שלך בהחלט יש מזג חם.
Dutch[nl]
Wat is dat beest chagrijnig.
Polish[pl]
To wasze zwierze jest z pewnością źle wychowane.
Portuguese[pt]
Esse seu elefante é mal-humorado.
Romanian[ro]
Animalul ăsta are un temperament vulcanic.
Russian[ru]
у вашего животного дурной характер.
Serbian[sr]
Ta vaša životinja je očigledno loše vaspitana.
Turkish[tr]
Hayvanınız kesinlikle çok huysuz.