Metadata
Author: hrw.org
Data
English[en]
His ruling party, the Cambodian People’s Party (CPP), has long dominated Cambodia’s political system as the CPP-controlled police, army, and courts have used bogus legal charges, threats, bribes, and outright violence to maintain political control.
Japanese[ja]
与党カンボジア人民党(CPP)は、カンボジアで長期にわたって政治を掌握しており、警察や軍隊、裁判所を支配しながら、偽りの訴追や威嚇、賄賂、容赦ない暴力などで体制を維持してきた。
Vietnamese[vi]
Đảng cầm quyền của ông, Đảng Nhân dân Campuchia (CPP) đã từ lâu thống lĩnh hệ thống chính trị Campuchia; công an, quân đội và tòa án do đảng này kiểm soát đã dùng những cáo buộc pháp lý ngụy tạo, đe dọa, hối lộ và bạo lực để duy trì quyền kiểm soát chính trị.
Chinese[zh]
执政的柬埔寨人民党(CPP)长期宰制柬埔寨政治体系,通过掌控警察、军队和法院,利用捏造罪名、威胁利诱和赤裸裸的暴力维持其政治控制。