Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ويجري حاليا تنفيذ الاستراتيجية ”الرباعية الجوانب“ (الإعادة إلى الوطن وإعادة الإدماج والتأهيل وإعادة البناء) المشتركة بين الوكالات في سيراليون وشمال غرب الصومال وأنغولا وليبريا.
English[en]
The inter-agency “4Rs” (repatriation, reintegration, rehabilitation and reconstruction) strategy is well under way in Sierra Leone, north-west Somalia, Angola and Liberia.
Spanish[es]
La estrategia interinstitucional de las “4 R” (repatriación, reintegración, rehabilitación y reconstrucción) ya está bien avanzada en Sierra Leona, la región noroccidental de Somalia, Angola y Liberia.
French[fr]
La stratégie interinstitutions dite des 4R – rapatriement, réinsertion, réadaptation et reconstruction – est bien engagée en Sierra Leone, dans le nord-ouest de la Somalie, en Angola et au Libéria.
Russian[ru]
Межучрежденческая стратегия «четыре Р» (репатриация, реинтеграция, реабилитация и реконструкция) реализуется в Сьерра-Леоне, северо-западной части Сомали, Анголе и Либерии.
Chinese[zh]
塞拉利昂、索马里西北部地区、安哥拉和利比里亚正在实施“4Rs”机构间战略(遣返、重新融入社会、复兴和重建)。