Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Готови за ясене готварски смеси, използвани заедно с или за продукти от всякакъв тип за ядене и за хранене
Czech[cs]
Polotovary ve formě směsí pro použití společně s jídly a potravinami všeho druhu nebo pro přípravu jídel a potravin všeho druhu
Danish[da]
Tilberedningsklare blandinger til anvendelse sammen med eller ved tilberedning af spiselige produkter af enhver art og næringsmiddelprodukter
German[de]
Kochfertige Mischungen zur Verwendung mit oder für Zubereitungen aus Nahrungsmitteln und Lebensmitteln aller Art
Greek[el]
Έτοιμα για μαγείρεμα μείγματα για χρήση μαζί με ή για παρασκευή βρώσιμων ειδών και ειδών διατροφής κάθε είδους
English[en]
Ready to cook mixes to be used along with or for preparation of every kind of eatables and food items
Spanish[es]
Mezclas listas para cocinar que se utilizan con cada uno de los tipos de comestibles y artículos alimenticios o para prepararlos
Estonian[et]
Valmissegud, mida kasutatakse igat liiki söökide ja toiduainetega või nende valmistamiseks
Finnish[fi]
Kaikenlaisten syötävien tuotteiden ja ruokien kanssa käytettävät tai niiden valmistukseen tarkoitetut valmissekoitukset
French[fr]
Mélanges prêts à cuisiner à utiliser avec ou pour la préparation de tous types de produits comestibles et d'articles alimentaires
Hungarian[hu]
Főzésre kész keverékek mindenféle ehető és ételcikkekkel együtt vagy ezek elkészítéséhez használva
Italian[it]
Miscele pronte da cuocere da utilizzare con o per la preparazione di prodotti alimentari e commestibili di ogni tipo
Lithuanian[lt]
Paruošti virti mišiniai, naudojami kartu ar skirti visų rūšių maisto ir maisto produktų gamybai
Latvian[lv]
Gatavošanai paredzētie maisījumi, kas ir paredzēti izmantošanai kopā ar, kā arī jebkādu ēdienu un pārtikas produktu pagatavošanai
Maltese[mt]
Taħlit lest biex jissajjar biex jiġi wżat flimkien ma' jew għat-tħejjija ta' kull tip ta' prodotti li jittieklu u oġġetti tal-ikel
Dutch[nl]
Kant-en-klare mengsels voor gebruik tezamen met of voor de bereiding van alle soorten levensmiddelen en voedselproducten
Polish[pl]
Gotowe mieszanki do gotowania użyte wraz z lub do przygotowania każdego rodzaju jedzenia i artykułów spożywczych
Portuguese[pt]
Misturas prontas a cozinhar para serem utilizadas em conjunto com ou na preparação de todos os tipos de produtos comestíveis e alimentares
Romanian[ro]
Amestecuri semipreparate pentru utilizare la sau pentru prepararea oricărui fel de produse comestibile şi alimentare
Slovak[sk]
Hotové zmesi určené na prípravu všetkých druhov jedlých tovarov a potravinárskych výrobkov
Slovenian[sl]
Mešanice, pripravljene za kuhanje, ki se uporablja skupaj z ali za pripravo vseh vrst hrane in živilskih izdelkov
Swedish[sv]
Mixer färdiga för tillagning för användning med eller för beredning av alla slag av mat och livsmedelsartiklar