Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Профили, метални тръби, дискове, чаршафи, фасонни части от метал без и с повърхностна обработка чрез покритие, елоксиране или изпечен лак
Czech[cs]
Profily, trubky, desky, plechy, lisované díly z kovu bez nebo s povrchovou úpravou prostřednictvím potahování, eloxování nebo vypalovacího lakování
Danish[da]
Profiler, rør, plader, metalplader, formdele af metal uden og med overfladebelægning i form af belægning, eloxering eller pulverlakering
German[de]
Profile, Rohre, Platten, Bleche, Formteile aus Metall ohne und mit Oberflächenbehandlung durch Beschichtung, Eloxierung oder Einbrennlackierung
Greek[el]
Διατομές, σωλήνες, πλάκες, ελάσματα, μορφοποιημένα μέρη από μέταλλο χωρίς και με επιφανειακή επεξεργασία μέσω επίστρωσης, ανοδίωσης ή θερμοσκληρυνόμενο λακάρισμα
English[en]
Profiles, pipes, plates, sheets, metal mouldings, with or without surfaces treated by means of coating, anodising or stove-enamelling
Spanish[es]
Perfiles, tubos, planchas, hojas, molduras de metal con y sin tratamiento superficial mediante revestimiento, anodización o barnizado al horno
Estonian[et]
Profiilid, torud, plaadid, lehtmetall, metallist vormdetailid kihtkaetud, anodeeritud või kuumvärvitud pinnatöötlusega või ilma
Finnish[fi]
Metalliset profiilit, putket, levyt, pellit ja muotokappaleet, jotka ovat pintakäsittelemättömiä tai pintakäsiteltyjä pinnoituksen, anodisoinnin tai polttolakkauksen avulla
French[fr]
Profils, tubes, plaques, tôles, sections métalliques façonnées avec et sans traitement de surface par revêtement, oxydation ou vernissage au four
Hungarian[hu]
Profilok, csövek, lapok, fémlemezek, fém öntőformák felületek kezelése nélkül és kezelésével, bevonás, eloxálás vagy beégető lakkozás által
Lithuanian[lt]
Profiliai, vamzdžiai, juostos, lakštai, metalinės plokštės, kurių paviršius yra neapdirbtas ir apdirbtas apmušimo, anodacijos arba karšto lakavimo būdu
Latvian[lv]
Profili, cauruļvadi, diski, loksnes, formas no metāla ar vai bez virsmas apstrādāšanas, to noklājot, anodizējot vai iededzinot ar laku
Maltese[mt]
Profili, pajpijiet, diski, pjanċi rqaq tal-metall, forom tal-metall mhux bil-wiċċ trattat u bil-wiċċ trattat permezz ta' kisi, anodizzar jew għoti ta' laker bi stufa
Dutch[nl]
Profielen, buizen, platen, plaatijzer, vormstukken van metaal zonder en met oppervlaktebehandeling door middel van coating, eloxering of moffellak
Polish[pl]
Profile, rury, płyty, blachy, kształtki z metalu bez obróbki powierzchni i z poporzez powlekanie, anodowanie lub lakierowanie piecowe
Portuguese[pt]
Perfis, tubos, painéis, chapas, peças moldadas em metal, com e sem tratamento de superfícies através de revestimento, por anodização ou termolacagem
Romanian[ro]
Profile, tevi, placi, foi de tabla, piese metalice fasonate cu si fara tratare a suprafetei cu strat de acoperire, elixare sau lacuire prin ardere
Slovak[sk]
Profily, rúry, platne, plechy, výlisky z kovu, bez a s povrchovou úpravou prostredníctvom povrstvenia a eloxácie a vypaľovacieho laku
Slovenian[sl]
Profili, cevi, plošče, pločevine, kovinski modeli brez in s površinsko obdelavo s pomočjo premazov, eloksiranja in žganih lakov
Swedish[sv]
Profiler, rör, plåt, lakan, formade sektioner av metall och med ytbehandling genom ytbeläggning, eloxering eller ugnslackering