Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وفي أعقاب هذه السلسلة من الحوادث، عقدت وزارة الثقافة والشباب والرياضة اجتماعات عاجلة مع ممثلين لقوة شرطة كوسوفو وممثلين عن قوة كوسوفو لتحديد تدابير إضافية خاصة للحماية، وخاصة للمواقع تحت التعمير حاليا، وكذلك وضع خطة تشغيلية عامة لتعزيز أمن مواقع التراث الثقافي في جميع أنحاء كوسوفو.
English[en]
Following this series of incidents, the Ministry of Culture, Youth and Sports held urgent meetings with the Kosovo Police Service and KFOR representatives to identify additional special protection measures, especially for sites currently under reconstruction, and a general operational plan to enhance security of cultural heritage sites throughout Kosovo.
Spanish[es]
Tras esta serie de incidentes, el Ministerio de Cultura, Juventud y Deportes celebró reuniones de emergencia con representantes del Cuerpo de Policía de Kosovo y la Fuerza Internacional de Seguridad en Kosovo (KFOR) para determinar medidas adicionales de protección, especialmente para los sitios donde actualmente se realizan obras de reconstrucción, y un plan general de operaciones para aumentar la seguridad de los lugares que son patrimonio cultural en todo Kosovo.
French[fr]
À la suite de cette série d’incidents, le Ministère de la culture, de la jeunesse et des sports a tenu des réunions urgentes avec des membres du SPK et des représentants de la KFOR, afin de déterminer les mesures supplémentaires à prendre en vue d’assurer une protection spéciale, notamment pour les sites en reconstruction, et d’établir un plan d’opérations général afin de renforcer la sécurité des sites appartenant au patrimoine culturel sur l’ensemble du Kosovo.
Russian[ru]
После этой серии инцидентов министерство по делам культуры, молодежи и спорта провело срочные совещания с представителями Косовской полицейской службы и Сил для Косово (СДК) с целью определения дополнительных специальных мер защиты, особенно для объектов, которые сейчас восстанавливаются, а также с целью выработки общего оперативного плана действий по улучшению охраны объектов культурного наследия на всей территории Косово.
Chinese[zh]
这一系列事件发生后,文化、青年和体育部长同科索沃警察部队警察以及驻科部队代表们举行紧急会议,以确定额外的特别保护措施,特别是目前正在重建场址的保护措施,以及改进整个科索沃的文化遗产场所的安保总体行动计划。