Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
مزرعة نيوكومب يبدو أنه قد يكون في مكان قريب
Bulgarian[bg]
Това ранчо трябва да е наблизо.
Czech[cs]
A ten bar by mohl být někde poblíž.
Greek[el]
Φαίνεται πως το μπαρ είναι κοντά.
English[en]
Newcomb's ranch sounds like it might be nearby.
Spanish[es]
Newcomb's Ranch suena a que no debe estar lejos.
Estonian[et]
Kõlab nagu Newcombi rantsho võiks olla lähedal.
Finnish[fi]
Newcombin karjatilabaari kuulostaa siltä, että se voisi olla lähistöllä.
French[fr]
Newcomb est dans le coin.
Croatian[hr]
Newcomb-ov ranč zvuči kao da bi mogao biti blizu.
Italian[it]
Questo Newcomb's Ranch sembra sia nelle vicinanze.
Dutch[nl]
Newcomb's ranch dat is precies iets uit de buurt.
Polish[pl]
Bar Newcomb's Ranch chyba jest w pobliżu.
Portuguese[pt]
O bar Newcomb parece que está por perto.
Serbian[sr]
Newcomb-ov ranč zvuči kao da bi mogao biti blizu.
Turkish[tr]
Newcomb'un yeri yakınmış gibi geliyor.