Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Forslag til afgørelse fra generaladvokat Tesauro fremsat den 6. juni 1990. - PROCURATOR FISCAL MOD ANDREW MARSHALL. - ANMODNING OM PRAEJUDICIEL AFGOERELSE: HIGH COURT OF JUSTICIARY (SCOTLAND) - FORENEDE KONGERIGE. - FORSKELSBEHANDLING - NATIONAL FORANSTALTNING TIL BEVARELSE AF FISKERESSOURCERNE. - SAG 370/88.
German[de]
Schlussanträge des Generalanwalts Tesauro vom 6. Juni 1990. - PROCURATOR FISCAL GEGEN ANDREW MARSHALL. - ERSUCHEN UM VORABENTSCHEIDUNG: HIGH COURT OF JUSTICIARY (SCOTLAND) - VEREINIGTES KOENIGREICH. - DISKRIMINIERUNG - NATIONALE MASSNAHME ZUR ERHALTUNG DER FISCHBESTAENDE. - RECHTSSACHE 370/88.
English[en]
Opinion of Mr Advocate General Tesauro delivered on 6 June 1990. - Procurator Fiscal v Andrew Marshall. - Reference for a preliminary ruling: High Court of Justiciary (Ecosse) - United Kingdom. - Discrimination - National measure for the conservation of fishery resources. - Case C-370/88.
French[fr]
Conclusions de l'avocat général Tesauro présentées le 6 juin 1990. - Procurator Fiscal contre Andrew Marshall. - Demande de décision préjudicielle: High Court of Justiciary (Ecosse) - Royaume-Uni. - Discrimination - Mesure nationale de conservation des ressources de la pêche. - Affaire C-370/88.
Italian[it]
Conclusioni dell'avvocato generale Tesauro del 6 giugno 1990. - PROCURATOR FISCAL CONTRO ANDREW MARSHALL. - DOMANDA DI PRONUNCIA PREGIUDIZIALE: HIGH COURT OF JUSTICIARY (SCOTLAND) - REGNO UNITO. - DISCRIMINAZIONE - PROVVEDIMENTO NAZIONALE DI CONSERVAZIONE DELLE RISORSE DELLA PESCA. - CAUSA 370/88.
Dutch[nl]
Conclusie van advocaat-generaal Tesauro van 6 juni 1990. - PROCURATOR FISCAL TEGEN ANDREW MARSHALL. - VERZOEK OM EEN PREJUDICIELE BESLISSING: HIGH COURT OF JUSTICIARY (SCOTLAND) - VERENIGD KONINKRIJK. - DISCRIMINATIE - NATIONALE MAATREGEL TOT BEHOUD VAN VISBESTANDEN. - ZAAK 370/88.