Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هم يلفون ويلفون هكذا دواليك.
Bulgarian[bg]
Въртят се.
Bosnian[bs]
Oko i oko idu.
Czech[cs]
Jdou okolo a okolo.
Greek[el]
Πάνε γύρω-γύρω.
English[en]
Around and around they go.
Spanish[es]
Da y da vueltas.
French[fr]
Ils vont et viennent.
Hebrew[he]
סביב סביב הם הולכים.
Hungarian[hu]
Körbe-körbe mennek.
Italian[it]
Girano e girano.
Dutch[nl]
Ze gaan alsmaar in het rond.
Polish[pl]
Kręcą się w kółko.
Portuguese[pt]
Sempre às voltas.
Russian[ru]
Они вечно ходят по кругу.
Turkish[tr]
Etrafında dönüp dururlar.