Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Ander, soos die geelmuishond, wat in groepe van tot 50 voorkom, kom bedags uit en is taamlik sosiaal.
Arabic[ar]
وغيرها يظهر في النهار وهي أليفة جدا، كالنِمْس الاصفر، الذي يعيش في مجموعات تصل الى الـ ٥٠.
Cebuano[ceb]
Ang uban manggawas sa maadlaw ug makighugoy, sama sa dalag nga mongoose, nga nagapuyo sa mga koloniya nga abot sa 50.
Czech[cs]
Jiné vycházejí za dne a jsou docela družné, jako například mangusta liščí, která žije v koloniích o počtu až 50 kusů.
Danish[da]
Andre er fremme om dagen og er forholdsvis selskabeligt anlagt. Det gælder for eksempel rævemangusten, der lever i kolonier med op til 50 individer.
Greek[el]
Άλλες κυκλοφορούν την ημέρα και είναι πολύ κοινωνικές, όπως η κίτρινη μαγκούστα, η οποία ζει σε αποικίες που περιλαμβάνουν ως και 50 τέτοιες μαγκούστες.
English[en]
Others come out in the daytime and are quite sociable, such as the yellow mongoose, which lives in colonies of up to 50.
Finnish[fi]
Toiset taas lähtevät liikkeelle päivällä ja viihtyvät yhdyskunnissa kuten kettumangusti, joka elää jopa 50 yksilön ryhmissä.
Indonesian[id]
Yang lainnya keluar pada siang hari dan suka berkelompok, seperti musang kuning, yang hidup dalam kelompok-kelompok sampai 50 binatang.
Iloko[ilo]
Dagiti sabsabali pay rummuarda iti aldaw ken mannakigayyemda, a kas ti amarilio a mongoose, nga agbibiag kadagiti binunggoy nga inggat’ 50-da.
Italian[it]
Altre escono allo scoperto di giorno e sono piuttosto socievoli, come la mangusta gialla, che vive in colonie formate da ben 50 esemplari.
Korean[ko]
예를 들면 노랑몽구스는 50마리까지 떼를 지어 산다.
Norwegian[nb]
Andre viser seg om dagen og er ganske selskapelige, for eksempel revemangusten, som lever i flokker på opptil 50 dyr.
Dutch[nl]
Andere komen overdag naar buiten en zijn zeer sociaal levende dieren, zoals de gele mangoeste, die in kolonies van wel vijftig exemplaren leeft.
Polish[pl]
Inne wiodą dzienny tryb życia i są dość towarzyskie, jak chociażby mangusta lisia, która tworzy kolonie liczące do 50 osobników.
Portuguese[pt]
Outros saem durante o dia e são bem sociáveis, tais como o mangusto-amarelo, que vive em colônias de até 50 animais.
Russian[ru]
А другие выходят днем и довольно общительны, как, например, желтый мангуст, который живет колониями до 50 особей.
Slovak[sk]
Iné vychádzajú cez deň a sú celkom spoločenské, ako je mangusta líščia, ktorá žije v kolóniách až do 50 zvierat.
Swedish[sv]
Andra kommer fram på dagen och är ganska sällskapliga, till exempel rävmangusten, som lever i kolonier på upp till 50 djur.
Thai[th]
ชนิด อื่น ๆ ออก มา ให้ เห็น ตอน กลางวัน และ ค่อนข้าง จะ ชอบ อยู่ รวม กัน เป็น กลุ่ม อย่าง เช่น เจ้า พังพอน สี เหลือง (Gynictis penicillata) ซึ่ง จะ อยู่ รวม เป็น กลุ่ม ใหญ่ ถึง 50 ตัว.
Tagalog[tl]
Ang iba ay lumalabas sa umaga at lubhang palakaibigan, gaya ng dilaw na mongoose, na namumuhay sa mga kawan ng hanggang 50.
Turkish[tr]
Diğerleri ise gündüzleri ortaya çıkar ve 50’den fazlası bir arada koloniler halinde yaşayan sarı mongoslar gibi oldukça toplumsal yaratıklardır.
Chinese[zh]
例如黄獴,群居的数目可能多至50只。
Zulu[zu]
Abanye baphuma ngesikhathi sasemini futhi banobudlelwane ngempela, njengochakide ophuzi, ohlala ube ngamaqembu afinyelela ku-50.