Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Ke třetí části, týkající se nedostatku popisné povahy předpony „echina‐“
Danish[da]
Tredje led vedrørende præfikset »echina‐«’s manglende beskrivende karakter
German[de]
Zum dritten Teil des Klagegrundes: Kein beschreibender Charakter des Wortanfangs „Echina‐“
Greek[el]
Επί του τρίτου σκέλους του λόγου ακυρώσεως, που αντλείται από την έλλειψη περιγραφικού χαρακτήρα του προθέματος «echina-»
English[en]
Third part, concerning the lack of descriptive character of the prefix ‘echina-’
Spanish[es]
Sobre la tercera parte del motivo, relativa a la falta de carácter descriptivo del prefijo «echina»
Estonian[et]
Väite kolmas osa – eesliite „echina-” kirjeldava iseloomu puudumine
Finnish[fi]
Kolmas kohta, joka liittyy prefiksin ”echina-” kuvailevan luonteen puuttumiseen
French[fr]
Sur la troisième branche, relative à l’absence de caractère descriptif du préfixe « echina‐ »
Hungarian[hu]
A jogalap harmadik, az „echina-”előtag leíró jellegének hiányából eredő részéről
Italian[it]
Quanto alla terza parte, relativa al carattere non descrittivo del prefisso «echina‐»
Lithuanian[lt]
Dėl trečios dalies, susijusios su tuo, kad žodžio dalis „echina‐“ nėra apibūdinamoji
Latvian[lv]
Par trešo daļu par priedēkļa “echina” aprakstošo raksturu
Maltese[mt]
Fuq it-tielet parti, dwar in-nuqqas ta' karattru deskrittiv tal-prefiss "echina-"
Dutch[nl]
Het derde onderdeel: het voorvoegsel „echina‐” is niet beschrijvend
Polish[pl]
W przedmiocie trzeciej części zarzutu, dotyczącej braku opisowego charakteru przedrostka „echina-”
Portuguese[pt]
Quanto à terceira parte, relativa à inexistência de carácter descritivo do prefixo «echina‐»
Slovak[sk]
O tretej časti žalobného dôvodu týkajúcej sa absencie opisnej povahy predpony „echina‐“
Slovenian[sl]
Tretji del tožbenega razloga glede odsotnosti opisne narave predpone „echina-“
Swedish[sv]
Den tredje delgrunden: Huruvida prefixet echina‐ saknar beskrivande karaktär