Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Kako se navodi, budzet za kampanju Potpredsednice je najveci u istoriji ove zemlje.
Czech[cs]
Vice-prezidentka ohlásila, že má největší fond pro politickou kampaň v historii.
Danish[da]
Vicepræsidenten siges at have verdens højeste kampagnebudget nogensinde.
German[de]
Die Kampagne der Vizepräsidentin wird berichtet, sei die Größte in der Geschichte.
Greek[el]
Λέγεται ότι θα έχει την ακριβότερη προεκλογική εκστρατεία στην ιστορία.
English[en]
The vice president is reported to have the largest campaign war chest in history.
Spanish[es]
A la Vicepresidenta se le reconoce tener la campaña más grande en la historia.
Estonian[et]
Asepresidendil on teadete kohaselt ajaloo suurim kampaania rahastus.
Finnish[fi]
Varapresidentillä sanotaan olevan kaikkien aikojen suurin kampanjabudjetti.
French[fr]
La vice-présidente a déclaré avoir la plus importante caisse électorale de l'histoire.
Hebrew[he]
" על-פי הדיווחים, סגנית הנשיא היא בעלת מסע הבחירות היקרה ביותר בהיסטוריה.
Hungarian[hu]
Egyes hírek szerint az alelnök rendelkezik a legnagyobb kampány-büdzsével.
Indonesian[id]
Wapres dilaporkan memiliki pendanaan kampanye terbesar dalam sejarah.
Italian[it]
E'stato annunciato che il vicepresidente ha il più grande fondo per la campagna elettorale della storia.
Norwegian[nb]
Visepresidenten rapporteres ha det største kampanjebudsjettet av alle.
Dutch[nl]
De vice-president zou een enorm budget hebben voor de campagne.
Polish[pl]
Kampania wiceprezydent ma być najdroższą w historii.
Portuguese[pt]
A Vice-presidente é anunciada como tendo o maior fundo de campanha da história.
Romanian[ro]
Vicepreşedintele se pare că are cel mai mare buget de campanie din istorie.
Sinhala[si]
උප ජනාධිපති ඉතිහාසයේ ලොකුම ඡන්ද ව් යාපාරය මෙවර ආරම්භකර තිබෙනවා.
Slovenian[sl]
Poroča se, da ima podpredsednica najvišji proračun za kampanjo v celotni zgodovini.
Serbian[sr]
Kako se navodi, budžet za kampanju Potpredsednice je najveći u istoriji ove zemlje.
Swedish[sv]
Hon sägs ha historiens största kampanjbudget.
Turkish[tr]
Başkan Yardımcısı'nın, tarihin en büyük savaş bütçesine sahip olduğu söyleniyor.