Metadata
Author: KDE40.1
Data
Catalan[ca]
Els documents de vocabulari tenen l' aspecte d' una graella similar a un full de càlcul. La graella està constituïda per cel· les organitzades en dues columnes i una sèrie de files. Cada columna i cada línia té un encapçalament. Els encapçalaments de les columnes s' utilitzen per especificar els títols del document de vocabulari. Podeu configurar els seleccionant Vocabulari Títol de les columnes.... Els encapçalaments de línia numeren les línies consecutivament
Danish[da]
Ordforrådsdokumentets område ser ud som et regnearklignende gitter. Gitteret består af celler der er organiseret i to søjler og et antal rækker. Hver søjle og række har en overskrift. Søjleoverskrifterne bruges til at angive titlerne på ordforrådsdokumentet. De kan sættes ved at vælge Ordforråd Søjletitler.... rækkeoverskrifterne nummererer rækkerne efter hinanden
German[de]
Das Vokabeldokument wird als Gitter wie in einer Tabellenkalkulation dargestellt. Die Zellen im Gitter sind zweispaltig angeordnet. Jede Spalte und Zeile hat einen Titel. Die Spaltenköpfe zeigen die Titel des Vokabeldokuments an. Mit Vokabeln Spaltentitel... kann die Beschriftung der Spaltentitel geändert werden. Die Zeilentitel sind fortlaufend durchnummeriert
English[en]
The vocabulary document area has the appearance of a spreadsheet-like grid. The grid consists of cells organized in two columns and a number of rows. Each column and row has a header. The column headers are used to specify the titles of the vocabulary document. They can be set by selecting Vocabulary Column Titles.... The row headers number the rows consecutively
Spanish[es]
El área del documento del vocabulario tiene el aspecto de una rejilla de una hoja de cálculo. La rejilla está formada por celdas organizadas en dos columnas y una serie de filas. Cada columna y cada fila tienen un cabecera. Las cabeceras de la columna se utilizan para especificar los títulos del documento de vocabulario. Se puede modificar seleccionando Vocabulario Títulos de columnas. Los números de las cabeceras de las filas son consecutivos
Estonian[et]
Sõnavaradokument näeb välja tabelina, mille lahtrid on jagatud kahte veergu ja mitmesse ritta. Igal veerul ja real on oma päsi. Veerupäiseid kasutatakse sõnavaradokumendi tiitlite määramiseks. Neid saab määrata menüükäsuga Sõnavara Veerutiitlid.... Reapäised sisaldavad ridade järjekorranumbrit
French[fr]
Les documents de vocabulaire ont l' aspect d' une grille semblable à une feuille de tableur. La grille est constituée de cellules organisées en deux colonnes et un certain nombre de lignes. Chaque colonne et chaque ligne a un en-tête. Les en-têtes de colonnes sont utilisés pour spécifier les titres du document de vocabulaire. Ils peuvent être configurés en sélectionnant Vocabulaire Titres des colonnes.... Les en-têtes de ligne numérotent les lignes consécutivement
Italian[it]
L' area del documento di vocabolario ha l' aspetto di una griglia stile foglio di calcolo. La griglia è composta da celle ordinate in due colonne e varie righe. Ogni colonna e ogni riga ha un titolo. I titoli delle colonne sono usati per specificare i titoli del documento di vocabolario. Possono essere impostati selezionando Vocabolario Titoli delle colonne.... I titoli delle righe numerano le righe consecutivamente
Dutch[nl]
ziet eruit als een spreadsheet: er is een rooster met twee kolommen en een aantal rijen zichtbaar. Elke kolom heeft een titel en de rijen zijn genummerd. De titels van de kolommen kunnen gewijzigd worden via Woordenschat Kolomtitels
Polish[pl]
Obszar dokumentu słownika wygląda jak siatka arkusza kalkulacyjnego. Siatka ta składa się z komórek w dwóch kolumnach i wielu wierszach. Każda kolumna i wiersz mają swój nagłówek. Nagłówki kolumn używane są do określenia tytułu dokumentu słownika. Można je ustawić wybierając Słownik Tytuły kolumn.... Nagłówki wierszy służą do numerowania wierszy
Portuguese[pt]
A área do documento do vocabulário tem a aparência de uma grelha de uma folha de cálculo. A grelha consiste em células organizadas em duas colunas e num conjunto de linhas. Cada coluna e linha tem um cabeçalho. Os cabeçalhos das colunas são usados para indicar os títulos do documento do vocabulário. Estes podem ser configurados se seleccionar a opção Vocabulário Títulos das Colunas.... Os cabeçalhos das linhas numeram-nas consecutivamente
Russian[ru]
Словарный документ выглядит как электронная таблица в виде решетки. Решетка состоит из клеточек, упорядоченных в две колонки, и определенного количества рядков. У каждого рядка или колонки есть свой заголовок. Заголоки колонок используются для определения названий словарного документа. Они могут быть установлены путем выбора Словарь Названия колонок. Заголовки рядков нумеруются последовательно
Kinyarwanda[rw]
Inyandiko Umwanya i Imigaragarire Bya A Urupapuro rusesuye-nka Urusobetudirishya. Urusobetudirishya Bya Utudirishya in Kabiri Inkingi: na A Umubare Bya Urubariro:. Inkingi na Urubariro A Umutwe. Inkingi Imitwe Byakoreshejwe Kuri Kugaragaza i Imitwe Bya i Inyandiko. Gushyiraho ku.... Urubariro Imitwe Umubare i Urubariro
Swedish[sv]
Ordförrådsdokumentets område ser ut som ett rutnät som liknar ett kalkylark. Rutnätet består av celler organiserade i två kolumner och ett antal rader. Varje kolumn och rad har en rubrik. Kolumnrubrikerna används för att ange rubriker i ordförrådsdokumentet. De kan anges genom att välja Ordförråd Kolumnrubriker.... Radrubrikerna numrerar raderna i följd
Ukrainian[uk]
Область документа списку слів виглядає як таблиця з намальованою сіткою. Комірки таблиці зібрано у два стовпчики і певну кількість рядків. Кожен стовпчик і рядок мають заголовки. Заголовки стовпчиків використовують для позначення характеру документа списку слів. Їх можна встановити за допомогою пункту меню Слова Заголовки стовпчиків.... Заголовками рядків є їх послідовні номери