Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Учените изследват тази загадка в подземен тунел край Чикаго, в който е разположен огромния ускорител на частици " Фермилаб ", проектиран да пресъздава условия като тези при зараждането на Вселената.
Czech[cs]
Vědci zkoumají tuto záhadu v podzemním tunelu blízko Chicaga domově obrovského urychlovače částic Fermilab navrženého tak, aby vytvořil podmínky podobné těm, které existovaly při vzniku vesmíru.
English[en]
Scientists are investigating this mystery in an underground tunnel near Chicago home of the giant Fermilab particle accelerator designed to create conditions like those that existed just after the birth of our universe.
Spanish[es]
Los científicos están investigando este misterio en un túnel subterráneo cerca de Chicago hogar del acelerador de partículas gigante Fermilab diseñado para crear condiciones similares a las existentes justo después del nacimiento de nuestro universo.
Croatian[hr]
Naučnici istražuju ovu zagonetku u podzemnom tunelu blizu Chicago-a gdje se nalazi ogromni Fermilab ubrzivač čestica koji je napravljen zato da stvori uvjete slične onima kao kod nastanka univerzuma.
Hungarian[hu]
A tudósok befektették ezt a rejtélyt egy Chicago közeli alagútba az óriási részecske gyorsító, a Fermilab otthonában hogy létrehozzák az univerzum születése utáni állapotot.
Dutch[nl]
Wetenschappers onderzoeken dit in een tunnel in de buurt van Chicago waar de Fermilab deeltjesversneller staat ontworpen om de toestand na de geboorte van het heelal te simuleren.
Polish[pl]
Naukowcy badają tę tajemnicę w podziemnym laboratorium Fermilab, niedaleko Chicago, które jest domem ogromnego akceleratora cząsteczek, zdolnego odtworzyć warunki, które panowały tuż po narodzeniu się Wszechświata.
Portuguese[pt]
Os cientistas estão investigando esse mistério num túnel subterrâneo perto de Chicago, lar do gigantesco acelerador de partículas Fermilab, projetado para recriar as condições semelhantes àquelas posteriores ao nascimento do universo.
Romanian[ro]
Fizicienii analizeaza acest mister intr-un tunel subteran din Chicago, caminul acestui imens accelerator de particule. Conceput ptr a creea conditii similare celor care au existat cand Pamantul a fost creat.
Serbian[sr]
Naučnici istražuju misterije u podzemnom tunelu blizu Čikaga domu gigantske laboratorije za ubrzavanje čestica dizajnirane da stvori uslove kao one posle rađanja svemira.
Turkish[tr]
Bilimadamları bunun cavebını Chicago yakınlarındaki... bir yeraltı tünelindeki parçacık hızlandırıcısında evrenin doğumundaki şartları oluşturarak bulmaya azimliler