Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
По допълнителните искания на Португалската република
Czech[cs]
K podpůrným návrhovým žádáním Portugalské republiky
Danish[da]
Om den Portugisiske Republiks accessoriske påstande
German[de]
Zu den Hilfsanträgen der Portugiesischen Republik
Greek[el]
Επί των επικουρικών αιτημάτων της Πορτογαλικής Δημοκρατίας
English[en]
The ancillary claims of the Portuguese Republic
Spanish[es]
Sobre las pretensiones accesorias de la República Portuguesa
Estonian[et]
Portugali Vabariigi kõrvalnõuded
Finnish[fi]
Portugalin tasavallan liitännäisvaatimukset
French[fr]
Sur les demandes accessoires de la République portugaise
Croatian[hr]
Akcesorni zahtjevi Portugalske Republike
Hungarian[hu]
A Portugál Köztársaság járulékos kérelmeiről
Italian[it]
Sulle domande accessorie della Repubblica portoghese
Lithuanian[lt]
Dėl papildomų Portugalijos Respublikos prašymų
Latvian[lv]
Par Portugāles Republikas pakārtotajiem prasījumiem
Maltese[mt]
Fuq it-talbiet aċċessorji tar-Repubblika Portugiża
Dutch[nl]
Bijkomende vorderingen van de Portugese Republiek
Polish[pl]
W przedmiocie żądań pomocniczych Republiki Portugalskiej
Portuguese[pt]
Quanto aos pedidos acessórios da República Portuguesa
Romanian[ro]
Cu privire la cererile accesorii ale Republicii Portugheze
Slovak[sk]
O vedľajších návrhoch Portugalskej republiky
Slovenian[sl]
Dodatna predloga Portugalske republike
Swedish[sv]
Republiken Portugals tilläggsyrkanden