Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Hendes anklage lyder på, at premierministeren har gjort for store indrømmelser over for De Tamilske Tigre.
German[de]
Ihr Vorwurf lautet: Der Ministerpräsident habe gegenüber den Tamil Tigers zu viele Zugeständnisse gemacht.
English[en]
She charged the prime minister with making too many concessions to the Tamil Tigers.
Spanish[es]
Acusó al Primer Ministro de hacer demasiadas concesiones a los Tigres de Liberación del Eelam Tamil.
Finnish[fi]
Hän syytti pääministeriä siitä, että tämä oli antanut liikaa myönnytyksiä tamilitiikereille.
French[fr]
Elle accusait le Premier ministre de faire trop de concessions aux Tigres tamouls.
Italian[it]
Ha inoltre incolpato il Primo Ministro di aver fatto troppe concessioni alle Tigri .
Portuguese[pt]
A sua acusação ao Primeiro-Ministro era de este ter feito demasiadas concessões aos Tigres para a Libertação do Tamil.
Swedish[sv]
Det var hon som anklagade premiärministern för att vara alltför undfallande gentemot de tamilska tigrarna.