Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
- at fremlægge forslag til retsakter med henblik på en kodificering af fællesskabsdirektiverne og en rationalisering af rapporterne om deres gennemførelse
German[de]
- Legislativvorschläge für eine Kodifizierung der Gemeinschaftsrichtlinien und für die zweckmäßigere Gestaltung der Berichte über ihre Anwendung zu unterbreiten,
Greek[el]
- να υποβάλει νομοθετικές προτάσεις για την κωδικοποίηση των κοινοτικών οδηγιών και τον εξορθολογισμό των εκθέσεων εφαρμογής τους,
English[en]
- present legislative proposals with a view to consolidating Community Directives and rationalising reports on their implementation,
Spanish[es]
- presentar propuestas legislativas de cara a la codificación de las directivas comunitarias y la racionalización de los informes de su aplicación,
Finnish[fi]
- tehdä lainsäädäntöehdotuksia yhteisön direktiivien kodifioimiseksi ja niiden täytäntöönpanoa koskevien selvitysten järkeistämiseksi,
French[fr]
- de soumettre des propositions législatives pour la codification des directives communautaires et la rationalisation des rapports sur leur mise en oeuvre,
Italian[it]
- intende presentare delle proposte legislative necessarie alla codifica delle direttive comunitarie e alla razionalizzazione delle relazioni sulla loro attuazione,
Dutch[nl]
- wetgevingsvoorstellen in te dienen met het oog op codificatie van de communautaire richtlijnen en rationalisatie van de verslagen over de praktische toepassing daarvan;
Portuguese[pt]
- apresentar as propostas legislativas necessárias à codificação das directivas comunitárias e à racionalização dos relatórios sobre a sua aplicação,
Swedish[sv]
- lägga fram lagförslag för kodifiering av gemenskapsdirektiven och rationalisering av genomföranderapporterna,