Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الكومانشى لايأسرون احدا
Bulgarian[bg]
На команчи, затворниците не се получи!
Bosnian[bs]
Komanči ne uzimaju zarobljenike!
Czech[cs]
Komančové neberou zajatce.
Danish[da]
Comancheindianere tager ikke fanger.
German[de]
Komantschen nehmen keine Gefangenen mit.
Greek[el]
Οι Κομάντσι, δεν πιάνουν αιχμαλώτους!
English[en]
Comanche don't take no prisoners.
Spanish[es]
¡ Los comanches no toman prisioneros!
Persian[fa]
قبيله " کـمانـچي " کسي رو زنـدوني نميکنه.
Finnish[fi]
Komanssit eivät ota vankeja.
French[fr]
Les Comanches, ne prennent jamais de prisonnier.
Hebrew[he]
הקומנצ'ה לא לוקחים שבויים.
Croatian[hr]
Komanči ne uzimaju zarobljenike.
Indonesian[id]
Para Comanche tak menyisakan para tahanan.
Italian[it]
I Comanche non prendono prigionieri.
Japanese[ja]
コマンチ は 人質 は 取 ら な い
Georgian[ka]
კჲმანფთრვ ნვ გჱთმარ ოლვნნთუთ.
Macedonian[mk]
Команчите не земаат затвореници.
Malay[ms]
Comanche tidak ambil tahanan.
Norwegian[nb]
Comanchene tar ingen fanger.
Dutch[nl]
Comanche Indianen nemen niemand gevangen.
Polish[pl]
Komancze nie biorą jeńców.
Portuguese[pt]
Comanches não levam prisioneiros!
Romanian[ro]
Indienii Comanche nu iau prizonieri!
Slovak[sk]
Komančovia neberú zajatcov.
Slovenian[sl]
Komanči ne jemljejo ujetnikov.
Albanian[sq]
Komançët nuk marrin të burgosur.
Serbian[sr]
Komanči ne uzimaju zarobljenike.
Swedish[sv]
Comancherna tar inte till fångar!
Turkish[tr]
Komançiler esir almaz.
Vietnamese[vi]
Comanche không cần bắt tù binh.