Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ما الأمر ؟
Bulgarian[bg]
Какво, по дяволите...
Czech[cs]
- Co je kurva?
Danish[da]
Hvad helvede?
Greek[el]
Tι διάoλo;
English[en]
What the fuck?
Spanish[es]
¿Qué demonios?
Estonian[et]
Mida perset?
Persian[fa]
چيه لعنتي ؟
Finnish[fi]
Mitä vittua?
French[fr]
Bordel de merde!
Indonesian[id]
Apa-apaan ini?
Polish[pl]
Co jest, kurwa?
Portuguese[pt]
Mas que raio...?
Romanian[ro]
Ce naiba?
Serbian[sr]
Šta, koji andrak?
Turkish[tr]
Bu da ne?
Vietnamese[vi]
Cái mịa gì thế?