Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
F.eks. skal man for at være fuldt kvalificeret som lærer i Irland gennemføre en praktikperiode som lærer.
German[de]
So müssen beispielsweise angehende Lehrer in Irland ein Referendariat absolvieren, um ihre Lehrerausbildung vollständig abschließen zu können.
Greek[el]
Για παράδειγμα, για να αναγνωριστεί κανείς πλήρως ως δάσκαλος στην Ιρλανδία, πρέπει να ολοκληρώσει μια δοκιμαστική περίοδο διδασκαλίας.
English[en]
For example, in order to be fully qualified as a teacher in Ireland, one needs to complete a probationary period in teaching.
Spanish[es]
Por ejemplo, con el fin de obtener la cualificación completa de profesor en Irlanda, es necesario realizar un período de prueba en la enseñanza.
Finnish[fi]
Esimerkiksi Irlannissa opettajan pätevyyden saamiseksi on suoritettava harjoittelujakso opettajana.
Italian[it]
Per esempio, per conseguire pienamente la qualifica di insegnante in Irlanda, è necessario completare un periodo di prova.
Dutch[nl]
Bijvoorbeeld, om in Ierland een volledig bevoegd onderwijzer te zijn, moet men een proeftijd volbrengen in het onderwijs.
Portuguese[pt]
A título de exemplo, para se obter o reconhecimento pleno como professor na Irlanda, é necessário completar um estágio no ensino.
Swedish[sv]
Till exempel måste man för att vara fullt behörig som lärare i Irland fullfölja en provanställningsperiod som lärare.