Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Да, мога да направя видеото по този начин.
English[en]
Well, I can make the video look that way.
Spanish[es]
Puedo hacer que el video se vea así.
French[fr]
Je peux retoucher la vidéo.
Hebrew[he]
אני יכול לגרום לסרטון להיראות ככה.
Hungarian[hu]
Hát, meg tudom csinálni, hogy a video úgy nézzen ki.
Dutch[nl]
Ik kan wel zorgen dat de video er zo uitziet.
Polish[pl]
Mogę ten film tak przerobić.
Portuguese[pt]
Posso fazer que o vídeo pareça assim.
Slovak[sk]
No, môžem urobiť, aby video tak vyzeralo.
Thai[th]
เดี๋ยวผมเอากล้องวีดีโอไปที่นั่นด้วย
Turkish[tr]
Şey, görüntüyü o şekilde yapabilirim.