Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
Практиката по полагането на труд и наемането на работа не е била нова.
Danish[da]
Denne praksis for arbejde og ansættelse var ikke ny.
German[de]
Die Arbeits- und Beschäftigungspraxis war nicht neu.
Greek[el]
Η πρακτική όσον αφορά την εργασία και τη ναυτολόγηση δεν ήταν νέα.
English[en]
The working and employment practice was not new.
Spanish[es]
El método de trabajo y la práctica laboral no eran nuevos.
Estonian[et]
Niisugune töö‐ ja töösuhtepraktika ei olnud uus.
Finnish[fi]
Työ- ja työskentelykäytäntö ei ollut uusi.
French[fr]
Cette pratique de travail et d’emploi n’était pas nouvelle.
Hungarian[hu]
A munkavégzési és foglalkoztatási gyakorlat nem volt új.
Lithuanian[lt]
Tokia darbo ir įdarbinimo praktika nebuvo nauja.
Latvian[lv]
Šāda darba un nodarbinātības prakse tobrīd nebija jaunums.
Dutch[nl]
Deze manier van werken en bemanning inzetten was niet nieuw.
Romanian[ro]
Metodele de lucru și de angajare nu erau noi.
Slovak[sk]
Spôsob takejto práce a zamestnania neboli nové.
Slovenian[sl]
Taka praksa dela in zaposlovanja ni bila nova.