Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
كان والدي، كثير الإبداع، مفكرا منفردا.
Bulgarian[bg]
Баща ми, много изобретателен, пространствен мислител.
Bangla[bn]
আমার বাবা, ভীষণ আবিষ্কার প্রবণ, স্পেস বিষয়ক চিন্তাবিদ।
Czech[cs]
Můj otec, velmi vynalézavý, myslitel.
Danish[da]
Min far, meget opfindsom, rumlig tænker.
German[de]
Mein Vater, sehr einfallsreich, ein räumlicher Denker.
Greek[el]
Τον πατέρα μου, πολύ εφευρετικό, ιδιαίτερο μυαλό.
English[en]
My father, very inventive, spatial thinker.
Spanish[es]
Mi padre: muy inventivo, un pensador espacial.
Persian[fa]
پدر من تفکر خلاق و خارج از زمانی داشت.
French[fr]
Mon père, très inventif, penseur spatial.
Hebrew[he]
אבא שלי, מאוד יצירתי, בעל מחשבה ייחודית.
Croatian[hr]
Moj otac, vrlo inventivan, prostorni mislioc.
Hungarian[hu]
Apám, nagyon találékony, térbeli gondolkodó.
Indonesian[id]
Ayah saya, sangat inventif, dengan pemikiran luas.
Italian[it]
Mio padre, un tipo inventivo, un pensatore degli spazi.
Japanese[ja]
発明的で、特異な考えを持つ父と
Korean[ko]
제 아버지는 매우 독창적이고,
Lithuanian[lt]
Mano tėvas, labai išradingas, ypatingas mąstytojas.
Norwegian[nb]
Min far, veldig oppfinnsom, tenkte veldig helhetlig.
Dutch[nl]
Mijn vader, zeer vindingrijk, een ruimtelijk denker.
Polish[pl]
Mój ojciec, bardzo pomysłowy wszechstronny myśliciel.
Portuguese[pt]
O meu pai, muito criativo, um pensador espacial.
Romanian[ro]
Tatăl meu, foarte inventiv, gânditor spaţial.
Russian[ru]
Мой отец, очень изобретательный, с пространственным воображением.
Slovak[sk]
Videl som môjho otca, veľmi vynaliezavého človeka s priestorovým myslením.
Albanian[sq]
Babai im - një krijues dhe person që logjikonte në bazë të hapësirës (gjeografisë).
Serbian[sr]
Мој отац, врло инвентиван, размишљао је у простору.
Swedish[sv]
Min far, väldigt uppfinningsrik och utvidgad tänkare.
Vietnamese[vi]
cha tôi, một người đầy sáng tạo, nhà tư tưởng rộng lớn
Chinese[zh]
我爸爸,一个非常有创造性的思想家