Metadata
Author: ted2019
Data
Bulgarian[bg]
Този материал е от един от водещите британски диетолози в "Дейли Мирър," който е вторият по продажби вестник.
Catalan[ca]
Això és del dietista i nutricionista en cap del diari Daily Mirror, que és el segon diari en nombre de vendes al Regne Unit.
Czech[cs]
Toto je od britské expertky na stravu a výživu z Daily Mirror, což jsou naše druhé nejprodávanější noviny.
Danish[da]
Det her er fra Englands førende diæt og kostvejleder i the Daily Mirror, som er vores anden mest solgte avis.
German[de]
Das hier ist von Britanniens führendem Diät- und Ernährungsexperten im Daily Mirror, die unsere Zeitung mit der zweitgrößten Auflage ist.
English[en]
This is from Britain's "leading" diet nutritionist in the Daily Mirror, our second-biggest selling newspaper.
Persian[fa]
این از راهنمای رژیم غذایی و تغذیۀ بریتانیا در روزنامۀ آینۀ روزانه "دیلی مِرِر" است، که دوّمین روزنامۀ پرفروش ماست.
French[fr]
Il vient du nutritionniste vedette du Daily Mirror, le second plus gros journal en Angleterre.
Hebrew[he]
היא מגיעה מהתזונאית המובילה של בריטניה בדיילי מירור, העיתון השני בגודלו.
Croatian[hr]
Ovaj dolazi od glavnog britanskog prehrambenog i nutricionističkog savjetnika u Daily Mirroru, drugim najprodavanijim britanskim novinama.
Hungarian[hu]
Ez Nagy-Britannia vezető étkezési és táplálkozási szakemberétől származik a Daily Mirror-ban, ami a második legnagyobb példányszámban eladott újságunk.
Indonesian[id]
Ini berasal dari ahli nutrisi dan diet ternama Inggris di Daily Mirror, yang merupakan surat kabar terlaris kedua kita.
Italian[it]
Questo è di un uno dei più noti nutrizionisti britannici sul Daily Mirror, che è il nostro secondo quotidiano più venduto.
Japanese[ja]
イギリスで指導的なダイエットや栄養の専門家が 英国2位のデイリー・ミラー紙に載せた記事
Korean[ko]
이것은 데일리 미러 (Daily Mirror)에 있는 영국의 선발적 식이요법과 영양사인데 그건 두번째로 잘 팔리는 신문입니다
Lithuanian[lt]
Tai iš Britanijos pirmaujančio dietų ir mitybos žinovo "Daily Mirror", kuris yra mūsų antras perkamiausias laikraštis.
Dutch[nl]
Dit is van de toonaangevende voedingsdeskundige van Groot-Brittannië in de Daily Mirror, onze tweede meest verkochte krant.
Polish[pl]
Jest to wypowiedź czołowego brytyjskiego dietetyka w Daily Mirror, naszej drugiej najlepiej sprzedającej się gazecie.
Portuguese[pt]
É do principal dietista e nutricionista do Daily Mirror, que é o nosso segundo jornal mais vendido.
Romanian[ro]
Acesta vine de la dieteticianul şi nutriţionistul de frunte al Marii Britanii, în "Daily Mirror", care este ziarul naţional aflat pe locul doi în vânzări.
Russian[ru]
Это ведущий диетолог Великобритании из Daily Mirror, второй газеты с точки зрения продаж.
Slovenian[sl]
Tale je last vodilne diete in britanskega strokovnjaka za prehrano iz Daily Mirrorja, ki je časopis z drugo najvišjo naklado pri nas.
Albanian[sq]
Ky vjen prej të parit të dietave dhe të të ushqyerit në Britani, nga Daily Mirror, që është gazeta jonë e dytë më e shitur.
Serbian[sr]
Ovo je iz članka glavnog britanskog dijetetičara i nutricioniste u "Daily Mirror"-u, a to su druge najprodavanije novine u našoj zemlji.
Swedish[sv]
Det kommer från Storbritanniens ledande dietist och nutritionist i Daily Mirror, vilken är vår näst bäst säljande tidning.
Thai[th]
มาจากนักโภชนาการและควบคุมนํ้าหนักชั้นนําชาวอังกฤษในเดลี่มิเรอร์ ซึ่งเป็นหนังสือพิมพ์ที่มียอดขายมากเป็นอันดับสองของเรา
Ukrainian[uk]
Це від провідного британського дієтолога з Daily Mirror, нашої другою за популярністю газетою.
Vietnamese[vi]
Đây là từ nhà ăn kiêng và dinh dưỡng hàng đầu nước Anh trong tờ Daily Mirror, tờ báo bán chạy đứng thứ hai của chúng ta.
Chinese[zh]
来自英国每日镜报的人气营养师 镜报是我们全国销售量第二的报纸