Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Изкуствен торф, особено изкуствена торф за спортни съоръжения, съоръжения за свободното време, оформяне на ландшафти, както и оборудване на сгради
Czech[cs]
Umělé trávníky, zejména umělé trávníky pro sportovní zařízení, úpravu krajiny a vybavení budov
Danish[da]
Kunstige græsplæner, især kunstige græsplæner til sportsanlæg, fritidsanlæg, landskabsplanlægning samt bygningsindretning
German[de]
Kunstrasen, insbesondere Kunstrasen für Sportanlagen, Freizeitanlagen, Landschaftsgestaltung sowie Gebäudeausstattung
Greek[el]
Τεχνητός χορτοτάπητας, ειδικότερα τεχνητός χλοοτάπητας για αθλητικές εγκαταστάσεις, εγκαταστάσεις αναψυχής, για τη διαμόρφωση τοπίου καθώς και τον εξοπλισμό κτιρίων
English[en]
Artificial lawns, in particular artificial lawns for sports facilities, leisure facilities, landscaping and building fitting
Spanish[es]
Césped artificial, en particular césped artificial para instalaciones deportivas, instalaciones para actividades recreativas, diseño de paisajes así como equipamiento de edificios
Estonian[et]
Kunstmuru, eelkõige spordirajatiste, vabaajakeskuste, maastikukujunduse ja hoonete kujundamise jaoks
Finnish[fi]
Tekonurmet, erityisesti tekonurmet urheilutiloihin ja vapaa-ajan tiloihin, maisemointiin sekä rakennusten sisustamiseen
French[fr]
Gazon artificiel, en particulier pelouses artificielles pour installations sportives, installations de loisirs, aménagement paysager ainsi qu'équipement de bâtiments
Hungarian[hu]
Műfű, különösen műfű sportlétesítmények, szabadidős létesítmények, tájrendezés, valamint épületek kialakítása számára
Italian[it]
Prati artificiali, in particolare prati artificiali per impianti sportivi, impianti per attività ricreative, allestimento di paesaggi nonché arredamento di fabbricati
Lithuanian[lt]
Dirbtinė veja, ypač dirbtinė veja sporto aikštynams, laisvalaikio aikštėms, kraštovaizdžiui kurti bei pastatams įrengti
Latvian[lv]
Mākslīgais zālājs, jo īpaši mākslīgais zālājs, kas paredzēts sporta iekārtām, atpūtas iekārtām, ainavu izveidei, kā arī ēku iekārtošanai
Maltese[mt]
Ħaxix artifiċjali, speċjalment ħaxix artifiċjali għal faċilitajiet sportivi, faċilitajiet tal-ħin ħieles, żvilupp ta' pajsaġġ kif ukoll tagħmir tal-bini
Dutch[nl]
Kunstgras, met name kunstgras voor sportaccommodaties, recreatieve voorzieningen, landschapsvormgeving alsmede uitrusting van gebouwen
Polish[pl]
Trawnik z tworzywa sztucznego, zwłaszcza trawnik z tworzywa sztucznego do boisk sportowych, boisk rekreacyjnych, do kształtowania krajobrazu oraz wyposażania budynków
Portuguese[pt]
Relva sintética, em especial para instalações desportivas, instalações de lazer, arquitectura paisagística, bem como decoração de edifícios
Romanian[ro]
Gazon artificial, in special gazon artificial pentru complexe sportive, complexe de timp liber, pentru amenajarea peisajului si echipamente pentru cladiri
Slovak[sk]
Umelý trávnik, predovšetkým umelý trávnik pre športové zariadenia, zariadenia voľného času, zostavenie prírody, ako aj vybavenie budov
Slovenian[sl]
Umetne trate, prevsem umetne trate za športna igrišča, prostočasne površine, oblikovanje krajine ter opremljanje stavb
Swedish[sv]
Konstgjorda gräsmattor, särskilt konstgjorda gräsmattor för idrottsanläggningar, fritidsanläggningar, landskapsutformning samt byggnadsutrustning