Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
( وتنسحب من نظرية الجزيئات الأساسية نظرية ( إم
Bulgarian[bg]
А част от струнната теория е т.нар. " М-теория ".
Czech[cs]
A z teorie strun vychází m-teorie.
Greek[el]
Κι από την θεωρία των χορδών έρχεται η " Θεωρία-Μ ".
English[en]
And out of string theory comes " m-theory. "
Spanish[es]
Y de la teoría de cuerdas proviene la " m-teoría ".
Finnish[fi]
Säieteorian pohjalta on kehitetty M-teoria.
Hebrew[he]
ומתוך תיאוריית המיתרים M יוצאת " תיאורית ".
Croatian[hr]
Iz teorije struna proizašla je " M-teorija ".
Dutch[nl]
En de snaartheorie heeft de M-theorie voortgebracht.
Portuguese[pt]
E dessa teoria provém a Teoria-M.
Romanian[ro]
Şi din teoria corzilor se naşte " teoria m ".
Russian[ru]
И из теории струн следует т.н. М-теория.
Serbian[sr]
Iz teorije struna proizašla je " M-teorija ".
Ukrainian[uk]
А із теорії струн походить " М-теорія ".