Metadata
Author: Setimes
Data
Bulgarian[bg]
Основното образование в Босна и Херцеговина е задължително по закон и въпреки това голям брой деца не посещават училище, без някой да бъде държан отговорен за това
Bosnian[bs]
U BiH je osnovno obrazovanje obavezno po zakonu, ali ipak veliki broj djece ne ide u školu, jer se niko ne proziva zbog toga
Greek[el]
Η πρωτοβάθμια εκπαίδευση είναι υποχρεωτική βάσει νόμου στη Β- Ε, ωστόσο ένας μεγάλος αριθμός παιδιών δεν πηγαίνει σχολείο χωρίς να υπάρχει κάποιος αρμόδιος να επιληφθεί του θέματος
English[en]
Elementary education is required by law in BiH, yet a large number of children do not attend school without anyone being held to task for it
Croatian[hr]
Osnovno obrazovanje propisano je zakonom u BiH, pa opet velik broj djece ne polazi školu, a nitko ne odgovara za to
Macedonian[mk]
Основното образование е задолжително според законот во БиХ, но сепак голем број деца не одат на училиште, а притоа од никого не се бара одговорност за тоа
Romanian[ro]
Învăţământul elementar este obligatoriu prin lege în BiH, însă un număr mare de copii nu merg la şcoală, fără ca nimeni să fie tras la răspundere pentru aceasta
Albanian[sq]
Arsimi elementar kërkohet sipas ligjit në BiH, megjithatë një numër i madh fëmijësh nuk ndjekin shkollën me asnjërin që të detyrohet t' a bëjë atë
Serbian[sr]
Osnovno obrazovanje je propisano zakonom u BiH, pa opet veliki broj dece ne pohađa školu, a niko ne odgovara za to
Turkish[tr]
BH' de ilkokul eğitimi yasayla zorunlu olmasına karşın, yine de çok sayıda çocuk okula gitmiyor ve kimse de bununla görevlendirilmiyor