Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
فقد باتت فعاليات أخرى، من قبيل الشركات المتعددة الجنسيات والمؤسسات المالية والمنظمات الحكومية الدولية والمنظمات غير الحكومية الدولية، وكذلك الشبكات القانونية، تشكل مجالات للنفوذ لم تكن مسؤولياتها فيما يتعلق بمعايير حقوق الإنسان خاضعة للمراقبة
English[en]
Other actors, such as multinational corporations, financial institutions, intergovernmental organizations and international NGOs, as well as illegal networks, are emerging as spheres of influence whose responsibilities vis-à-vis human rights standards have not been subject to scrutiny
Spanish[es]
Otros agentes, como las empresas multinacionales, las instituciones financieras, las organizaciones intergubernamentales y las ONG internacionales, así como redes ilegales, están surgiendo como esferas de influencia cuyas responsabilidades en relación con las normas de derechos humanos no han sido examinadas
French[fr]
D'autres acteurs, comme les sociétés multinationales, les institutions financières, les organisations intergouvernementales et les ONG internationales, de même que des réseaux illicites, apparaissent, avec leur sphère d'influence et des responsabilités touchant aux normes relatives aux droits de l'homme qui n'ont pas été définies
Chinese[zh]
其他行为者,比如跨国公司、金融机构、政府间组织和国际非政府组织以及非法联络网正在形成新的势力范围,而其对于人权标准的责任尚未得到审议。