Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
29 Der var også andre træer som ville pryde det genopdyrkede land.
German[de]
29 Auch andere Bäume sollten das Land schmücken, das nun wieder bebaut würde.
English[en]
29 There were other trees to adorn the reworked land.
Spanish[es]
29 Había otros árboles que adornarían la tierra trabajada de nuevo.
Finnish[fi]
29 Muutkin puut kaunistivat tätä uudelleen muokattua maata.
French[fr]
29 La terre d’Israël de nouveau cultivée allait être agrémentée de beaucoup d’autres arbres.
Italian[it]
29 Ci furono altri alberi che adornarono il paese di nuovo coltivato.
Japanese[ja]
29 再び手を加えられた土地を飾った樹木はほかにもありました。「
Norwegian[nb]
29 Det var også andre trær som nå skulle smykke landet.
Dutch[nl]
29 Ook andere bomen zouden het land, dat nu weer bebouwd werd, sieren.
Portuguese[pt]
29 Havia outras árvores para adornar a terra novamente lavrada.
Swedish[sv]
29 Det fanns andra träd som prydde det återuppodlade landet.