Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
(1) Oprindelsesbeviset kan således lovligt indeholde en mere specifik tarifering af varen.
German[de]
(1) Dementsprechend kann der Ursprungsnachweis eine genauere Tarifposition der Ware enthalten.
Greek[el]
(1) Συνεπώς, το πιστοποιητικό καταγωγής μπορεί να περιέχει νόμιμα πιο συγκεκριμένη δασμολογική κατάταξη του εμπορεύματος.
English[en]
(1) Accordingly, the proof of origin may legitimately contain a more specific tariff classification of the good.
Spanish[es]
(1) Por lo tanto, la prueba de origen puede legítimamente contener de forma legítima una clasificación arancelaria más específica de la mercancía.
Finnish[fi]
(1) Alkuperäselvitys voi siten laillisesti sisältää tavaran yksityiskohtaisemman tariffiin luokittelun.
French[fr]
(1) En conséquence, la preuve de l'origine peut légitimement indiquer un classement tarifaire plus précis de la marchandise.
Italian[it]
(1) Pertanto la prova di origine può contenere una classificazione tariffaria della merce più specifica.
Dutch[nl]
(1) Op het bewijs van de oorsprong mogen de goederen wel met een meer specifieke tariefindeling zijn vermeld.
Portuguese[pt]
(1) A prova de origem pode legitimamente conter uma classificação pautal mais específica da mercadoria.
Swedish[sv]
(1) Ursprungsbeviset kan därför lagligen innehålla en mera specifik klassificering av varan enligt tulltaxan.