Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Dennise, jesi li ti to upravo glasno uzdahnuo?
Greek[el]
Ντένις, αναστέναξες δυνατά.
English[en]
Dennis, did you just sigh audibly?
Spanish[es]
Dennis, suspiraste fuerte.
Finnish[fi]
Huokaisitko ääneen, Dennis?
Croatian[hr]
Dennise, jesi li ti to upravo glasno uzdahnuo?
Dutch[nl]
Dennis, waarom zucht je zo?
Portuguese[pt]
Dennis, suspiraste tão alto?
Romanian[ro]
Dennis, ai oftat zgomotos?
Russian[ru]
Ты чего так громко вздыхаешь?
Serbian[sr]
Denise, jesi li ti to upravo glasno uzdahnuo?
Chinese[zh]
丹尼斯 , 你 刚 叹气 了 吗 ?