Metadata
Author: EurLex-2
Data
German[de]
Spezifische Probleme werden sich in diesem Zusammenhang für Hersteller kleiner Serien oder im Fall von Produkten in kleinen Serien stellen.
Greek[el]
Ειδικά προβλήματα όσον αφορά το θέμα αυτό θα προκύψουν για τους κατασκευαστές με μικρή παραγωγή ή στην περίπτωση προϊόντων μικρής παραγωγής.
English[en]
Specific problems in this respect will occur for small-volume manufacturers, or in the case of small-volume products.
Spanish[es]
A este respecto pueden surgir problemas específicos para los fabricantes de pequeños volúmenes o en el caso de productos fabricados en pequeños volúmenes.
Finnish[fi]
Tämä aiheuttaa erityisiä ongelmia, kun kyseessä on tuotantomäärältään pieni valmistaja tai tuotantomäärältään pieni tuote.
French[fr]
Des problèmes spécifiques se poseront à cet égard aux constructeurs de petites séries ou dans le cas de la production de petits volumes.
Italian[it]
Problemi specifici in merito riguarderanno i piccoli costruttori o le produzioni in piccole serie.
Dutch[nl]
Specifieke moeilijkheden op dit punt zullen zich voordoen bij kleine fabrikanten, of bij kleine productseries.
Portuguese[pt]
Ocorrerão problemas específicos a esse respeito com os fabricantes de pequenos volumes ou no caso de produtos de baixo volume.
Swedish[sv]
Särskilda svårigheter i detta hänseende kommer att uppstå för små tillverkare och vid produktion av små volymer.