Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Efter en række år med stagnation steg den økonomiske vækst frem til 1996 til gennemsnitligt 4-5%.
German[de]
Nach mehreren Jahren der Stagnation ist die Wachstumsrate der Wirtschaft bis 1996 auf ein durchschnittliches Niveau um 4-5 % gestiegen.
Greek[el]
Μετά από χρόνια στασιμότητας, ο μέσος δείκτης οικονομικής ανάπτυξης αυξήθηκε μέχρι το 1996 περίπου σε 4 ή 5 %.
English[en]
After years of stagnation, economic growth climbed to an average rate between 4 and 5% in 1996.
Spanish[es]
Tras años de estancamiento, el índice de crecimiento económico aumentó hasta 1996 a un nivel medio próximo a entre un 4 y un 5%.
Finnish[fi]
Lamavuosien jälkeen talouden kasvuprosentti on noussut vuoteen 1996 mennessä keskimäärin neljään-viiteen.
French[fr]
Après des années de stagnation, le taux de croissance économique s'est accru jusqu'en 1996 à un niveau moyen voisin de 4 à 5%.
Italian[it]
Dopo anni di stagnazione, il tasso di crescita economica è aumentato fino al 1996 a un livello medio che si avvicina al 4-5%.
Dutch[nl]
Na jaren van stagnatie is het percentage van de economische groei tot in 1996 met gemiddeld 4 tot 5% toegenomen.
Portuguese[pt]
Após anos de estagnação, o índice de crescimento económico aumentou até 1996 a um nível médio que rondava os 4% a 5%.
Swedish[sv]
Efter flera års stagnation ökade den ekonomiska tillväxten fram till 1996 till en genomsnittsnivå på cirka 4 till 5 %.