Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Почакай, докато изкачваме с торба, пълна с галацит.
Danish[da]
Vent, til vi skal op belæsset med gallicit.
German[de]
Warten Sie erst mal den Aufstieg mit Gallicit ab.
Greek[el]
Περίμενε μέχρι να ανεβούμε με ένα πακέτο γαλισίτη.
English[en]
Wait till we climb back up with a pack full of gallicite.
Spanish[es]
Espere a que subamos con un montón de galicita.
French[fr]
Attendez qu'on remonte chargés de gallicite.
Hebrew[he]
חכי עד שנטפס בחזרה עם חבילת גלסייט מלאה.
Croatian[hr]
A kad se budemo vraćali s naprtnjačama punim galacita!
Italian[it]
Vedrà quando torneremo indietro carichi di gallicite.
Norwegian[nb]
Vent til vi klater opp igjen med sekkene fulle av gallisitt.
Dutch[nl]
Wacht tot we de galliciet hebben.
Polish[pl]
Poczekaj jak będziemy wracać z plecakiem galicytu.
Portuguese[pt]
Espere até escalarmos de volta com um montão de galicita.
Romanian[ro]
Aşteaptă până ne vom căţăra înapoi cu galicit în spinare.
Serbian[sr]
A kad se budemo vraćali s naprtnjačama punim galacita!
Swedish[sv]
Vänta tills vi klättrar upp fullastade.
Turkish[tr]
Tamam paket bir jelasit ile ger dönene kadar bekle.