Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Wat moet die losprys wees om vir Adam se sonde te vergoed?
Cebuano[ceb]
Aron sa pagbayad sa sala ni Adan, kinahanglang unsa ang lukat?
Czech[cs]
Jaké výkupné bylo třeba pro vyrovnání Adamova hříchu?
Danish[da]
Hvor stor skulle løsesummen være for at betale for Adams synd?
German[de]
Wie mußte das Lösegeld beschaffen sein, um Adams Sünde aufzuwiegen?
Greek[el]
Τι έπρεπε να είναι το λύτρο για να εξουδετερώσει την αμαρτία του Αδάμ;
English[en]
To compensate for Adam’s sin, what must the ransom be?
Spanish[es]
Para compensar por el pecado de Adán, ¿qué se requería como rescate?
Estonian[et]
Milline peab lunastus olema, et kompenseerida Aadama pattu?
Finnish[fi]
Millainen lunnaiden täytyy olla, jotta ne korvaisivat Aadamin synnin?
French[fr]
Pour compenser le péché d’Adam, que devait être la rançon?
Hindi[hi]
आदम के पाप की क्षतिपूर्ति करने के लिए, छुटकारा क्या होना चाहिए?
Croatian[hr]
Da bi se nadoknadio Adamov grijeh, kakva mora biti otkupnina?
Hungarian[hu]
Ádám bűnének kiegyenlítéseként mit kellett váltságul adni?
Italian[it]
Quale riscatto era necessario per compensare il peccato di Adamo?
Latvian[lv]
Kādai bija jābūt izpirkuma maksai, kas kompensētu Ādama grēku?
Marathi[mr]
आदामाच्या पापाची भरपाई करण्यासाठी खंडणीची किंमत केवढी असली पाहिजे?
Dutch[nl]
Wat moest de losprijs zijn om op te wegen tegen Adams zonde?
Portuguese[pt]
Para compensar o pecado de Adão, que espécie de resgate seria necessário?
Slovak[sk]
Aké výkupné bolo potrebné na vyrovnanie Adamovho hriechu?
Samoan[sm]
Ina ia totogia le agasala a Atamu, o le ā e tatau ona fai ma togiola?
Swedish[sv]
Vad måste lösen vara för att uppväga Adams synd?
Tamil[ta]
ஆதாமின் பாவத்தை சரியீடு செய்ய எது மீட்கும்பொருளாக இருக்க வேண்டும்?
Tswana[tn]
Go duelela boleo jwa ga Adame, thekololo e tshwanetse go nna eng?
Vietnamese[vi]
Giá chuộc phải là gì để đền bồi cho tội lỗi của A-đam?
Chinese[zh]
若要补偿亚当的罪,就必须付出什么赎价?