Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وقد اصبح توسيع المجلس وتقوية فعاليته، وبصفة خاصة عن طريق إلغاء امتياز حق النقض، أكثر ضرورة من أي وقت مضى. فهذا ليس من شأنه إلا تعزيز طابعه التمثيلي وشرعيته ومصداقيته.
English[en]
Its expansion and the strengthening of its effectiveness, particularly through the abolition of the privilege of the right of veto, are more necessary than ever and can only enhance its representativeness, legitimacy and credibility.
Spanish[es]
Su ampliación y el fortalecimiento de su eficacia, en particular mediante la derogación del privilegio del derecho al veto, son más necesarios que nunca y solamente pueden contribuir a mejorar su representatividad, legitimidad y credibilidad.
French[fr]
Son élargissement et le renforcement de son efficacité à travers, en particulier, l’abrogation du droit de veto, ce privilège d’un autre âge, sont plus que jamais une nécessité qui ne fera que renforcer sa représentativité, sa légitimité et sa crédibilité.
Russian[ru]
Его расширение и повышение эффективности работы, в первую очередь посредством отмены привилегии использования права вето, как никогда ранее становится крайне необходимым и может лишь способствовать укреплению его представительного характера, легитимности и авторитета.