Metadata
Author: Europarl8
Data
English[en]
This is the first time the 32 rail companies and union representatives have reached such an agreement which will form the basis of a text. This text will, of course, inform the Commission’s work too.
Italian[it]
Per la prima volta le 32 imprese ferroviarie e i rappresentanti dei sindacati hanno raggiunto un accordo che costituirà la base per un testo che, naturalmente, informerà anche il lavoro della Commissione, destinato, grazie a tale accordo, ad acquisire una legittimità di gran lunga maggiore di quella che avrebbe altrimenti.
Dutch[nl]
Voor de eerste keer is er sprake van een akkoord tussen de tweeëndertig spoorwegondernemingen en vertegenwoordigers van de vakbonden, dat zal uitmonden in een tekst die vanzelfsprekend een leidraad zal vormen voor de Commissie en die uiteraard veel legitiemer zal zijn dan wanneer dit akkoord er niet was geweest.