Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Колко грубо.
Czech[cs]
To bylo nezdvořilé.
Greek[el]
Τι αγένεια.
English[en]
How rude.
Spanish[es]
¡ Qué antipático!
Estonian[et]
Kui jäme.
Persian[fa]
خيلي بي ادبي.
Finnish[fi]
Kuinka töykeää.
French[fr]
Quelle grossièreté.
Hebrew[he]
איזו גסות.
Croatian[hr]
Baš nepristojno.
Hungarian[hu]
Micsoda modortalanság!
Italian[it]
Che rude!
Macedonian[mk]
Колку грубо.
Dutch[nl]
Erg onbeleefd.
Polish[pl]
Ależ to nieuprzejme.
Portuguese[pt]
Que indelicado.
Romanian[ro]
Ce nepoliticos.
Russian[ru]
Как грубо.
Slovenian[sl]
Kako nevljudno.
Albanian[sq]
Sa i pasjellshëm!
Swedish[sv]
Så oförskämt.
Turkish[tr]
Çok kabasın.