Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وشارك ممثلو الصندوق في اجتماع الأطراف الأول المعقود في لوكا، بإيطاليا في تشرين الأول/أكتوبر 2002، وكذلك في الفريق العامل المعني بصياغة البروتوكول الخاص بانبعاث التلوث وتسجيل حركة الانتقال وذلك في تشرين الثاني/نوفمبر 2002.
English[en]
Earthjustice participated in the first meeting of the parties to the Convention in Lucca, Italy, in October 2002, and also in the Working Group drafting a protocol on pollution release and transfer register in November 2002.
Spanish[es]
Earthjustice participó en la primera reunión de los Estados partes en la Convención, celebrada en Lucca (Italia) en octubre de 2002, y también en el Grupo de Trabajo encargado de la redacción del protocolo relativo a los registros sobre emisiones y transferencia de contaminantes, en noviembre de 2002.
French[fr]
Elle a participé à la première réunion des parties à la Convention, tenue à Lucca (Italie) en octobre 2002, et aux travaux du groupe de travail chargé de rédiger le protocole sur le registre des émissions et des transferts de polluants, qui s’est réuni en novembre 2002.
Russian[ru]
Организация «Справедливость на Земле» приняла участие в первом заседании Сторон Конвенции в Лукке, Италия, в октябре 2002 года, а также в состоявшемся в ноябре 2002 года заседании Рабочей группы по разработке руководства по регистру выбросов и переноса загрязнителей.
Chinese[zh]
地球公正基金参加了2002年10月在意大利卢卡举行的第一次公约缔约国会议,并于2002年11月参加污染排出和转移登记议定书起草工作组。