Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Съдържание на предложените изменения на кодекса на Морската трудова конвенция, предмет на срещи на Международната организация на труда през 2014 г.
Czech[cs]
Obsah navrhovaných změn kodexu Úmluvy o práci na moři, které se mají předložit na zasedáních Mezinárodní organizace práce v roce 2014
Danish[da]
Indholdet i ændringsforslagene til kodeksen i konventionen om de søfarendes arbejdsforhold, der skal behandles i 2014 af Den Internationale Arbejdsorganisation
German[de]
Inhalt der vorgeschlagenen Änderungen des Codes des Seearbeitsübereinkommens, die 2014 Gegenstand von Tagungen der Internationalen Arbeitsorganisation sind
Greek[el]
Περιεχόμενο των προτεινόμενων τροποποιήσεων του κώδικα της Σύμβασης Ναυτικής Εργασίας που θα αποτελέσουν αντικείμενο συνεδριάσεων της Διεθνούς Οργάνωσης Εργασίας το 2014.
English[en]
Content of the proposed amendments to the Code of the Maritime Labour Convention subject to 2014 meetings of the International Labour Organisation
Spanish[es]
Contenido de las enmiendas al Código del Convenio sobre el trabajo marítimo propuestas que se abordarán en las reuniones de 2014 de la Organización Internacional del Trabajo
Estonian[et]
Rahvusvahelise Tööorganisatsiooni 2014. aasta koosolekutel arutatavate, meretöönormide konventsiooni seadustikku kavandatud muudatuste sisu.
Finnish[fi]
Merityösopimuksen ohjeistoon ehdotetut muutokset, joita käsitellään ILOn istunnoissa vuonna 2014
French[fr]
Contenu des propositions d’amendements au code de la convention du travail maritime qui seront examinées par l’Organisation internationale du travail au cours de ses réunions en 2014
Croatian[hr]
Sadržaj predloženih izmjena Kodeksa Konvencije o radu pomoraca koje podliježu sastancima Međunarodne organizacije rada u 2014. godini
Hungarian[hu]
A Tengerészeti Munkaügyi Egyezmény Szabályzatára vonatkozó, a Nemzetközi Munkaügyi Konferencia 2014. évi ülésein megtárgyalandó, javasolt módosítások tartalma
Italian[it]
Contenuto delle proposte di modifica del codice della Convenzione sul lavoro marittimo che saranno esaminate nelle riunioni del 2014 dell'Organizzazione internazionale del lavoro
Lithuanian[lt]
Siūlomų Konvencijos dėl darbo jūrų laivyboje kodekso pakeitimų, kurie bus svarstomi Tarptautinės darbo organizacijos posėdžiuose 2014 m., turinys
Latvian[lv]
Konvencijas par darbu jūrniecībā kodeksa grozījumu saturs saskaņā ar Starptautiskās darba organizācijas 2014. gada sanāksmēm
Maltese[mt]
Kontenut tal-emendi proposti fil-Kodiċi tal-Konvenzjoni dwar ix-Xogħol Marittimu suġġett għal-laqgħat tal-2014 tal-Organizzazzjoni Internazzjoni tax-Xogħol
Dutch[nl]
Inhoud van de voorgestelde wijzigingen van de code van het Verdrag betreffende maritieme arbeid voor behandeling op bijeenkomsten van de Internationale Arbeidsorganisatie in 2014
Polish[pl]
Treść proponowanych poprawek do kodeksu Konwencji o pracy na morzu, przewidzianych do rozpatrzenia podczas posiedzeń Międzynarodowej Organizacji Pracy, które odbędą się w 2014 r.
Portuguese[pt]
Conteúdo das propostas de emendas ao Código da Convenção do Trabalho Marítimo apresentadas nas reuniões de 2014 da Organização Internacional do Trabalho
Romanian[ro]
Conținutul propunerilor de modificări ale codului Convenției privind munca în domeniul maritim care vor fi examinate de Organizația Internațională a Muncii în cadrul reuniunilor din 2014
Slovak[sk]
Súhlas s navrhovanými zmenami kódexu Dohovoru o pracovných normách v námornej doprave, ktoré sú predmetom zasadnutí Medzinárodnej organizácie práce v roku 2014
Slovenian[sl]
Vsebina predlaganih sprememb kodeksa Konvencije o delu v pomorstvu, ki bodo obravnavane na sestankih Mednarodne organizacije dela v letu 2014
Swedish[sv]
Innehållet i de förslag till ändringar av koden i sjöarbetskonventionen som ska läggas fram för Internationella arbetsorganisationen vid dess möten under 2014