Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
This article differs from the previous Criminal Code in that it extends the elements constituting this crime to include, alongside unlawful detention and short‐term imprisonment, unlawful remand in custody.
Spanish[es]
Dicho artículo difiere del Código Penal anterior por cuanto hace extensivos los elementos que constituyen este delito a, además de la detención y la prisión de corta duración ilegales, la prisión preventiva ilegal.
French[fr]
Il diffère de l’article correspondant de l’ancien Code pénal en ce sens qu’il élargit l’éventail des éléments constitutifs de cette infraction, en ajoutant à la détention et à la détention provisoire illégales le placement illégal en garde à vue.
Russian[ru]
По сравнению с предыдущим Уголовным кодексом эта статья расширяет состав преступления, включая, наряду с незаконным задержанием и арестом, также незаконное содержание под стражей.