Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
В клиниката, Надя. Шеста стая - там е Одри.
Bosnian[bs]
Klinika, Nadia, soba sest, gde Audrey ispituju.
Czech[cs]
Z kliniky. Vyšetřovna č.6 ve které teď léčí Audrey.
Danish[da]
Værelse 6, der hvor Audrey bliver behandlet.
German[de]
In der Klinik, Untersuchungsraum sechs, dort wird Audrey behandelt.
Greek[el]
Στο δωμάτιο 6, εκεί που είναι η Όντρεϊ.
English[en]
Clinic, Nadia, exam room six, where Audrey's being treated.
Spanish[es]
En la clínica, Nadia, cuarto número seis. Donde Audrey está siendo tratada.
Estonian[et]
Ruum kuus, seal hoitakse Audrey't.
Finnish[fi]
Klinikalta, tutkimushuoneesta kuusi, jossa Audreyta hoidetaan.
French[fr]
Clinique, Nadia, salle d'examen 6 où Audrey est traitée.
Hebrew[he]
המרפאה, נאדיה, חדר בדיקות 6, היכן שמטפלים באודרי.
Croatian[hr]
Klinika, Nadia, soba 6, gdje Audrey ispituju.
Hungarian[hu]
Orvosi részleg, Nadia, hatos vizsgáló, ahol Audrey volt.
Italian[it]
La clinica Nadia, stanza sei, dove abbiamo messo Audrey.
Dutch[nl]
De kliniek, waar Audrey behandeld wordt.
Portuguese[pt]
Enfermaria, Nadia, sala de exame seis, onde a Audrey Está a ser tratada.
Romanian[ro]
La clinică, Nadia, camera de examinare 6, unde e tratată Audrey.
Serbian[sr]
Klinika, Nadia, soba šest, gde Audrey ispituju.
Swedish[sv]
Kliniken där Audrey blir behandlad.
Turkish[tr]
Klinik, Nadia, muayene odası 6, Audrey'in tedavi edildiği yer.