Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
ГРАФИКА 13 показва общото развитие на паритетите на покупателна способност (ППС) за новите държави-членки за периода 2004-2007 г. (2003 г.
Czech[cs]
GRAF 13 ukazuje vývoj celkové parity kupní síly (PKS) v nových členských státech v období 2004–2007 (2003 = 100).
Danish[da]
Figur 13 indeholder en oversigt over den samlede udvikling i købekraftspariteterne i de nye medlemsstater i perioden 2004-2007 (2003=100).
German[de]
Schaubild 13 zeigt die Entwicklung der Kaufkraftparitäten in den neuen Mitgliedstaaten im Zeitraum 2004-2007 (2003=100).
Greek[el]
Στη ΓΡΑΦΙΚΗ ΠΑΡΑΣΤΑΣΗ 13 εμφαίνεται η συνολική εξέλιξη των ισοτιμιών αγοραστικής δύναμης για τα νέα κράτη μέλη, για την περίοδο 2004-2007 (2003=100).
English[en]
GRAPH 13 shows the overall PPP evolution for the new Member States for the period 2004-2007 (2003=100).
Spanish[es]
El GRÁFICO 13 muestra la evolución global de las PPA de los nuevos Estados miembros durante el período 2004-2007 (2003=100).
Estonian[et]
JOONISEL 13 näidatakse ostujõu pariteedi muutumist uutes liikmesriikides aastatel 2004–2007 (2003=100).
Finnish[fi]
DIAGRAMMISSA 13 esitetään yleinen ostovoimapariteetin kehitys uusissa jäsenvaltioissa ajanjaksolla 2004–2007 (2003=100).
French[fr]
Le GRAPHIQUE 13 montre l’évolution de la parité de pouvoir d’achat globale pour les nouveaux États membres au cours de la période 2004-2007 (2003=100).
Hungarian[hu]
A 13. GRAFIKON bemutatja, hogy a 2004-2007 közötti időszakban általánosan hogyan alakult a vásárlóerő-paritás az új tagállamokban, a (2003=100).
Italian[it]
Il GRAFICO 13 illustra l'evoluzione della parità di potere d'acquisto globale per i nuovi Stati membri nel periodo 2004-2007 (2003=100).
Lithuanian[lt]
13 DIAGRAMOJE parodytas bendras perkamosios galios pariteto (PGP) vystymasis naujose valstybėse narėse 2004–2007 m. (2003 m.
Latvian[lv]
Kopējās pirktspējas paritātes attīstība jaunajās dalībvalstīs 2004.–2007. gadā (2003. gads=100) ir attēlota 13.
Maltese[mt]
Il-GRAFIKA 13 turi l-evoluzzjoni tal-PPP globali għall-Istat Membru ġdid għal-perjodu 2004-2007 (2003 = 100).
Dutch[nl]
Grafiek 13 toont de totale ontwikkeling van de koopkrachtpariteit voor de nieuwe lidstaten voor de periode 2004-2007 (2003 = 100).
Polish[pl]
WYKRES 13 przedstawia ogólną ewolucję parytetów siły nabywczej dla nowych państw członkowskich w latach 2004-2007 (2003=100).
Portuguese[pt]
O GRÁFICO 13 mostra a evolução da paridade do poder de compra global em relação aos novos Estados-Membros durante o período 2004 – 2007 (2003=100).
Romanian[ro]
GRAFICUL 13 prezintă evoluţia parităţii puterii de cumpărare globale pentru noile state membre în perioada 2004-2007 (2003 = 100).
Slovak[sk]
GRAFE 13 zobrazuje celkový vývoj parity kúpnej sily (PKS) v prípade nových členských štátov v období rokov 2004 – 2007 (2003 = 100).
Slovenian[sl]
GRAF 13 kaže skupno pariteto kupne moči za nove države članice za obdobje 2004–2007 (2003=100).
Swedish[sv]
Diagram 13 visar den övergripande utvecklingen för köpkraftspariteterna i de nya medlemsstaterna för perioden 2004–2007 (2003=100).