Metadata
Author: Europarl8
Data
Bulgarian[bg]
Всички европейски граждани имат право да знаят дали атомните електроцентрали всъщност са безопасни, или не.
Czech[cs]
Všichni občané Evropy mají právo vědět, zda jsou tyto elektrárny skutečně bezpečné.
Danish[da]
Alle europæiske borgere har ret til at vide, om disse kernekraftværker er sikre eller ej.
German[de]
Alle europäischen Bürgerinnen und Bürger haben ein Recht darauf, zu erfahren, ob diese Kernkraftwerke wirklich sicher sind oder nicht.
Greek[el]
Όλοι οι ευρωπαίοι πολίτες έχουν το δικαίωμα να γνωρίζουν αν οι εν λόγω πυρηνικοί σταθμοί είναι στην πραγματικότητα ασφαλείς ή όχι.
English[en]
All European citizens have the right to know whether or not those nuclear power plants are actually safe.
Spanish[es]
Todos los ciudadanos europeos tienen derecho a saber si esas centrales nucleares son o no realmente seguras.
Estonian[et]
Kõikidel Euroopa kodanikel on õigus teada, kas need tuumaelektrijaamad on tegelikult ohutud.
Finnish[fi]
Kaikilla Euroopan kansalaisilla on oikeus tietää, ovatko ydinvoimalat todella turvallisia.
French[fr]
Tous les citoyens européens ont le droit de savoir si ces centrales nucléaires sont effectivement sûres.
Hungarian[hu]
Minden európai polgárnak jogában áll tudnia, hogy ezek az atomerőművek valóban biztonságosak-e.
Italian[it]
Tutti i cittadini europei hanno il diritto di sapere se quelle centrali nucleari sono effettivamente sicure o meno.
Lithuanian[lt]
Visi Europos piliečiai turi teisę žinoti, ar branduolinės jėgainės yra iš tiesų saugios.
Latvian[lv]
Visiem Eiropas pilsoņiem ir tiesības zināt, vai šīs atomelektrostacijas ir drošas vai nav.
Dutch[nl]
Alle Europese burgers hebben het recht te weten of die kerncentrales ook effectief veilig zijn.
Polish[pl]
Wszyscy obywatele Europy mają prawo wiedzieć, czy te elektrownie jądrowe są bezpieczne.
Portuguese[pt]
Todos os cidadãos europeus têm o direito de saber se essas centrais nucleares são realmente seguras ou não.
Romanian[ro]
Toți cetățenii europeni au dreptul să știe dacă acele centrale nucleare sunt sau nu sigure.
Slovak[sk]
Všetci európski občania majú právo vedieť, či sú tieto jadrové elektrárne skutočne bezpečné alebo nie.
Swedish[sv]
Alla europeiska medborgare har rätt att få veta om kärnkraftverken faktiskt är säkra.