Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Не става за туризъм.
Czech[cs]
Nic pro turistiku.
German[de]
Hm... für Anhalter zu gross!
Greek[el]
Δε σου χρειάζεται για να κάνεις ώτοστοπ.
English[en]
No use for hitch-hiking
Spanish[es]
No sirve para pedir aventones
Estonian[et]
See pole rändamiseks.
French[fr]
Trop grosse pour l'auto-stop.
Hebrew[he]
לא משמש עבור צעדות.
Croatian[hr]
Nije koristan za pešačenje.
Hungarian[hu]
Stoppoláshoz nem kell.
Portuguese[pt]
Não serve para pegar carona.
Romanian[ro]
Nu foloseste cand faci autostopul.
Slovenian[sl]
Za avtoštop ni ravno primeren.
Swedish[sv]
Inget att lifta med, direkt.
Ukrainian[uk]
Марний для пішоходів.