Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Kommissionens forordning (EØF) nr. 1525/90 af 6. juni 1990 om ændring af forordning (EØF) nr. 788/86 om fastsættelse af de værdier franko spansk grænse, der skal anvendes for indførsel af visse oste med oprindelse i og kommende fra Schweiz i mejeriaaret 1990/91
German[de]
Verordnung (EWG) Nr. 1525/90 der Kommission vom 6. Juni 1990 zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 788/86 zur Festsetzung der bei der Einfuhr bestimmter Käsesorten mit Ursprung in und Herkunft aus der Schweiz anwendbaren spanischen Frei-Grenze-Werte für das Milchwirtschaftsjahr 1990/91
Greek[el]
Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 1525/90 της Επιτροπής της 6ης Ιουνίου 1990 για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 788/86 που καθορίζει τις τιμές «ελεύθερο στα ισπανικά σύνορα» που εφαρμόζονται κατά την εισαγωγή ορισμένων τυριών, προέλευσης και καταγωγής Ελβετίας, κατά τη γαλακτοκομική περίοδο 1990/91
English[en]
Commission Regulation (EEC) No 1525/90 of 6 June 1990 amending Regulation (EEC) No 788/86 fixing the free-at- Spanish-frontier values applicable to imports of certain cheeses originating in and consigned from Switzerland for the 1990/91 milk year
Spanish[es]
Reglamento (CEE) n° 1525/90 de la Comisión de 6 de junio de 1990 por el que se modifica el Reglamento (CEE) n° 788/86 por el que se fijan los valores franco frontera española aplicables a la importación de determinados quesos originarios y procedentes de Suiza durante la campaña lechera de 1990/91
French[fr]
Règlement (CEE) n° 1525/90 de la Commission du 6 juin 1990 modifiant le règlement (CEE) n° 788/86 fixant les valeurs franco frontière espagnole applicables à l'importation de certains fromages d'origine et en provenance de Suisse lors de la campagne laitière 1990/1991
Italian[it]
Regolamento (CEE) n. 1525/90 della Commissione del 6 giugno 1990 che modifica il regolamento (CEE) n. 788/86 che fissa i valori franco frontiera spagnola applicabili all'importazione di taluni formaggi originari della Svizzera e da essa provenienti durante campagna lattiera 1990/1991
Dutch[nl]
Verordening (EEG) nr. 1525/90 van de Commissie van 6 juni 1990 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 788/86 tot vaststelling van de waarde franco Spaanse grens bij invoer van bepaalde soorten kaas van oorsprong en van herkomst uit Zwitserland in het melkprijsjaar 1990/1991
Portuguese[pt]
Regulamento (CEE) no 1525/90 da Comissão de 6 de Junho de 1990 que altera o Regulamento (CEE) no 788/86, que fixa os valores franco-fronteira espanhola aplicáveis à importação de determinados queijos de origem e com proveniência da Suiça durante a campanha leiteira de 1990/1991