Metadata
Author: QED
Data
Bulgarian[bg]
Сега, до 11 Септември, по- голямата част от всички тези пари се вливаха в икономиката на САЩ, понеже по- голяма част от парите бе деноминирана в щатски долари и прането на пари ставаше в Съединените щати.
Czech[cs]
Do jedenáctého září většina těchto peněz tekla do americké ekonomiky, protože většina těchto peněz byla denominovaná v amerických dolarech a praní peněz se provádělo uvnitř USA.
Danish[da]
Indtil 9- 11 fløj hovedparten af de penge ind i den amerikanske økonomi fordi størstedelen af pengene var denomineret i amerikanske dollars og hvidvaskningen tog sted i USA.
German[de]
Nun, bis zum 11. September floss der Großteil dieser Summe in die US- Wirtschaft, weil der Großteil des Geldes in US- Dollar angegeben war und die Geldwäsche innerhalb der Vereinigten Staaten stattfand.
English[en]
Now, until 9- 11, the bulk of all this money flew into the U. S. economy because the bulk of the money was denominated in U. S. dollars and the money laundering was taking place inside the United States.
Italian[it]
Fino all ́11 settembre questa massa di denaro confluiva nell'economia americana perché era espressa in dollari americani e perché il riciclaggio avveniva negli Stati Uniti.
Polish[pl]
Do 11 września gros wspomnianych środków zasilało gospodarkę amerykańską, gdyż znaczna część tej sumy była nominowana w dolarach, a pranie pieniędzy odbywało się na terytorium Stanów Zjednoczonych.
Romanian[ro]
Acum, până la 9- 11, mare parte a acestor bani curgea în economia SUA pentru că marea parte a banilor era în dolari SUA iar spălarea banilor avea loc înăuntrul Statelor Unite.
Russian[ru]
Итак, до 11 сентября основная масса всех этих денег поступала в экономику США, потому как основная масса денег была деноминирована в долларах США и деньги отмывались внутри Соединенных Штатов.
Slovak[sk]
Pred 9- 11 väčšina týchto peňazí tiekla do ekonomiky USA pretože bola denominovaná v US dolároch a pranie peňazí sa dialo vnútri USA.
Serbian[sr]
Sve do 11. septembra, najveći deo ovog novca ulivao se u američku ekonomiju jer je najveći deo novca bio denominacije u američkim dolarima i pranje novca se dešavalo unutar Sjedinjenih Država.
Ukrainian[uk]
Отже, до 11 вересня основна маса всіх цих грошей надходила в економіку США, так як основна маса грошей була деномінована в доларах США то гроші відмивалися в середині Сполучених Штатів.