Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
" اضربوه بالسوط حتى نفسه الأخير "
Bulgarian[bg]
Бий го до последния му дъх ".
English[en]
Lash him to his last breath. "
Spanish[es]
Pégale hasta su último aliento ".
French[fr]
Des coups jusqu'à son dernier souffle. "
Hebrew[he]
מלקות עד נשימתו האחרונה.
Dutch[nl]
" Staf hem. "
Portuguese[pt]
" Açoite-o até ao último fôlego... "
Romanian[ro]
" Biciuiţi-l până la ultima suflare. "
Russian[ru]
Порка до последнего его вздоха.
Serbian[sr]
Išibajte ga do njegovog poslednjeg daha.
Swedish[sv]
Piska honom till sista andetaget. "